STORY :
升入高中一年级的藤宫周开始独居生活。

他住的公寓隔壁住着学校里最出色的美少女椎名真昼。

两人虽然没有什么特别的关系，但因为周把伞借给了在雨中湿透的她，所以两人开始了奇妙的交流。

看着独自过着堕落生活的周，真昼忙着做饭、打扫房间、在各方面照顾着他。

作为邻居朝夕相处的两人，慢慢地，一点点地，连通了彼此的心。

这是一个和可爱的邻居甜蜜而焦躁的恋爱故事。

STAFF :
原作: 佐伯さん（GA文庫／SBクリエイティブ刊）
音乐: 日向萌
人物原案: はねこと
人物设定: 野口孝行
系列构成: 大知慶一郎
美术监督: 三宅昌和
色彩设计: 有尾由紀子(绯和)
摄影监督: 上條智也
监修: 今泉賢一

CAST :
椎名真昼 : 石見舞菜香
藤宫周 : 坂泰斗
赤泽树 : 八代拓
白河千岁 : 白石晴香

SUBTITLE STAFF :
翻译：懒源 知性 名字普通
校对：小恐龙
时轴：吃货的天空
繁化：晓桢
压制：时空

邮箱：[email protected]

桜都子主页： https://space.bilibili.com/397758529

桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub